Recent Translations 3 Maccabees 3:24

And Documented To Be Well Convinced Of Them In Every Way And Provided For Never To Be Afraid After A Riot Of Objection Or Disrespectful To Those Who Were Traitors And Barbarians Who Had Been Warlike.

azure noaccets_text

By And Documented Well Convinced These Are Always Disgruntled In Our Manner And Anticipating Never Of A Fear Of Later Turbulence At Our Staging In These Dissebes At The Back Of Betrayals And Barbarians We Have Wars

polly cleaned_text

Dio D And Plus Documentation Good WELCOOD Persuaded Convinced These Of Them Katia According Always Dyspnoy Dyspnosia Us Mei So Modo And Plus Foreseeed Foreseeeed With Non Never Efnide Ephnius Subsequent Afterwards Turmoil Instasis Objection Us Mei The Them Indissipheis Indissipate These Of Them Katia According Backside Fresh Traitor Betrayant And Plus Barbarians We Have We Had Warriors Polemies

polly LIT_Combined

D Plus Documentation WELCOOD Convinced Of Them According Always Dyspnosia Mei Modo Plus Foreseeeed Non Never Ephnius Afterwards Turmoil Objection Mei Them Indissipate Of Them According Fresh Betrayant Plus Barbarians We Had Polemies

polly greeked_noaccents

Through The Documentation Well Convinced These In Our Always Disunderstood Manner And Foreseen Never Afterward Fear Of The Upheaval Of Our Resentment Of These Difficult Against The Back Of Betrayers And Barbarians We Have Wars

polly greeked_accents

By Reason And Well-convinced, These People Always Misunderstand Our Way, And Foreseeing Never A Sudden Tumult Of Opposition To Us, These Disrespectful Traitors And Barbarians To The South, We Have Wars

google cleaned_text

διὸ καὶ τεκμηρίοις καλῶς πεπεισμένοι τούτους κατὰ πάντα δυσνοεῖν ἡμῖν τρόπον καὶ προνοούμενοι μή ποτε ἐφνιδίου μετέπειτα ταραχῆς ἐνστάσης ἡμῖν τοὺς δυσσεβεῖς τούτους κατὰ νώτου προδότας καὶ βαρβάρους ἔχωμεν πολεμίους

Greek orig_text View LIT

διὸ καὶ τεκμηρίοις καλῶς πεπεισμένοι τούτους κατὰ πάντα δυσνοεῖν ἡμῖν τρόπον καὶ προνοούμενοι μή ποτε ἐφνιδίου μετέπειτα ταραχῆς ἐνστάσης ἡμῖν τοὺς δυσσεβεῖς τούτους κατὰ νώτου προδότας καὶ βαρβάρους ἔχωμεν πολεμίους

Greek cleaned_text View LIT

3 Maccabees Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   33  

3 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7